Совершенно новый мир — Лиз Брасвелл — A Whole New World

О книге

Роман «A Whole New World» — альтернативная версия истории «Аладдин», в которой судьбы героев меняются после того, как магическая лампа попадает не в руки уличного воришки, а к визирю Джафару (Jafar) .

Сюжет без спойлеров

Книга задаёт условие «что если…»: Джафар (Джафар) завладевает лампой и использует первые два желания, чтобы стать султаном и могущественным волшебником; Аграбах (Agrabah) живёт в страхе перед его третьим желанием, и Аладдин (Аладдин) вместе с отстранённой принцессой Жасмин (Жасмин) вынуждены объединять народ в восстании против тирании — события перерастают в масштабный и кровавый конфликт, затрагивающий порядок в королевстве .

Мир и сеттинг

Действие происходит в вымышленном восточном городе Аграбах (Agrabah) и его окрестностях, где контрастируют роскошь дворца и бедность кварталов уличных воров; в повествовании присутствуют элементы дворцовой политики и магии, связанные с лампой и джинном (Джинн) .

Атмосфера и тон

Тон романа заметно более мрачный и жестокий по сравнению с анимационным оригиналом: присутствуют тёмные, порой хоррорные мотивы, сцены насилия и страх, а также элементы гражданской войны и дистопической тревоги .

Приёмы и темы

Автор использует фокальную перестановку ключевого сюжетного поворота, чтобы исследовать последствия тирании; в тексте сочетаются элементы наивной романтики, иронии и мрачного хоррора, причём критики отмечали резкие сдвиги тона и неоднородность характеров .

Рецензии прессы

• Kirkus: компетентная фан-фикшенная переработка с динамикой и неожиданными хоррорными отсылками, но со слабой проработкой персонажей и резкими сменами тона (A WHOLE NEW WORLD | Kirkus Reviews).
• Penguin Random House (аннотация): если бы Аладдин не нашёл лампу, мир изменился бы — Джафар становится султаном и верховным волшебником, а Жасмин и уличный вор ведут народ к восстанию (A Whole New World by Liz Braswell: 9781484707326 | PenguinRandomHouse.com: Books).
• Pandora's Books / рецензия: книга предлагает более зрелый взгляд на бедность и политику Аграбаха, превращая знакомую сказку в тёмную и дерзкую переработку, хотя воспринимаемая верность оригиналу колеблется в первой трети романа (Liz Braswell | Authors | Pandora's Books).
• Pages Unbound: первые главы близки к мультфильму, затем роман перерастает в фэнтези/дистопию с восстанием и политическими последствиями, но удерживать баланс между реминисценцией и новизной автору не всегда удаётся (A Whole New World by Liz Braswell (ARC Review) – Pages Unbound | Book Reviews & Discussions).