Александр и ужасный, противный, ни к чему не годный, очень-очень плохой день — Джудит Виорст — Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day

О книге

Книга «Александр и ужасный, противный, ни к чему не годный, очень-очень плохой день» — детская иллюстрированная повесть Джудит Виорст (Judith Viorst) с рисунками Рэя Круза (Ray Cruz). История впервые опубликована в 1972 году и стала классикой, знакомой многим поколениям детей и родителей .

Сюжет без спойлеров

Один день у мальчика Александра складывается целиком неудачно: он просыпается с жевательной резинкой в волосах, падает со скейтборда, в школе ему не везёт с оценками и вниманием одноклассников, в обеденном ланч-боксе отсутствует десерт, а позже зубной врач обнаруживает у него кариес; финальная реплика матери подводит итог тому, что «иногда бывают такие дни» .

Мир и сеттинг

Действие происходит в повседневной, узнаваемой бытовой среде школьной семьи: дом, дорога в школу, класс, кабинет стоматолога и магазин обуви — типичные места, через которые проходит день ребёнка в современной городской среде, показанные в книжке без подробной привязки к конкретному городу .

Атмосфера и тон

Тон произведения одновременно комичный и сочувственный: мыльная цепочка невезений подана с юмором и реализмом с точки зрения ребёнка, так что читатель скорее сочувствует и улыбается, чем получает пафосную мораль .

Приёмы и темы

Автор использует рассказ от первого лица ребёнка и цепляющую, накопительную последовательность неудач, что создаёт эффект нарастающего абсурда; иллюстрации Рэя Круза выполнены в чёрно‑белой линейной манере, подчёркивающей эмоции героя и бытовой реализм истории .

Рецензии прессы

• Common Sense Media: книга правдоподобно и смешно передаёт детские бытовые несчастья; иллюстрации Круза удачно фиксируют эмоции Александра, и текст станет отличным чтением на ночь для детей 5–9 лет (Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day Book Review | Common Sense Media).
• Kirkus Reviews: повествование точно передаёт детский взгляд и даёт взрослому читателю уважительную, ненавязчивую реакцию на сожаления ребёнка; произведение рекомендовано для детей 3–8 лет (ALEXANDER AND THE TERRIBLE, HORRIBLE, NO GOOD, VERY BAD DAY | Kirkus Reviews).
• The New Yorker: отмечает малословную, но ёмкую структуру рассказа и то, как книга умудряется не становиться поучительной, оставаясь при этом актуальной спустя десятилетия (A Children’s Classic with a Refreshing Lack of Lessons | The New Yorker).